gahba
(arab) hora. Jämför gaba.
(för sl o so) hora.
se gay.
(lmo) Går Att Knulla.
(euf) 1 prostituerad. Av franska galant; artig, ridderlig, av italienska och spanska galante med samma betydelse. Synonymer flörtig, ridderlig. Dalnäs (2014) har, under uppslagsordet lots, ”som visar vägen till hamnkvarterens galanta damer”. "Hälsoriskerna vid besök hos 'galanta damer' var större än vid besök i 'ordentliga bordeller', hävdade Wistrand." (Lennartsson 2019 s 199) "Lakejen betraktade mig näsvist, som om han trodde mig vara ute i galanta ärenden, men svarade till slut." (Burman 2021 s 113) Även galant man (åld) en som ägnar sig åt nöjen. Jämför dam (1). 2 galant (euf) älskare. ”... en tjuguårig änka som med förställda tårar tillsmickrat sig ett stort testamente av sin döende gubbe och nu delar detsamma med en gammal galant.” (Wallenberg 1781/1960) "Fruen hurtig och kåt, hade galanter, besynnerligen en bancocommissarius." (Linné [1700-t] 2022 s 166) 3 Thorén (2015) har galant dam; ”venerisk* sjukdom”.
(no sl) klitoris. Se även tipp, tapp och knapp.
(fsv) sv dial gall, isl geldr; ofruktsam. Se även gall.
(åld so) skrälle. ”Skynda dig Lotta och väggarna fäja,/ Rör föttren din gamla Galeja;. (Bellman F E nr 73)
(euf) ordet finns i flera uttyck för oönskat havandeskap. Enligt Byrman (1989) talar man i Småland om att ”det har gått galet för dem/honom/henne”. Också från Småland finns uttrycket gå på galen; gå galet att av misstag bli med barn. På Öland koncentrerar man sig på kvinnan i ”hon har ställt det galet för sig”. Och i Jämtland kan det heta att ”det gick galet i sängvalsen”.
(sym) könsorgan. ”Sedan hon sagt det hängde den fromma patern upp henne på sin galge.” (Aretino 2008) Och från samma källa: ”Förbrytaren blev frigiven och fick hänga sig på slinkans galge.”
(sl) ett fenomen som går ut på att köra upp en galge eller annat föremål (t ex flaska) i analöppningen på offret. Ordet hört första gången i tv:s lokala nyhetsprogram ABC (6/12-2002) där det berättas att fyra 15-åriga killar, som utsatt tre pojkar på 13 och 14 år för sexuella övergrepp på ett fotbollsläger med AIK sommaren 2002, åtalats för våldtäkt och olaga hot vid Solna tingsrätt. Den ena åtalade pojkens försvarare menar att det rör sig om en s k nollning (invigningsrit för nytillkomna medlemmar i t ex idrottsklubb) och avfärdar våldtäktsanklagelserna eftersom galgen och petflaskan, enligt hans klient, enbart fördes in mellan skinkorna på offren.
(åld) avträde, dass. Galjon eller gallion kommer, enligt NEO, från ”galion; spanskt fartyg avsett för transporter till kolonier i Amerika” och är "hist.: sedan 1629”. Wallenberg (1781/1960) har ”utbyggnad med manskapets avträden”. Och från samma källa: ”Jag visade det svinet till gallion och gick bort, hämtande av det äventyret den moralen, att det är lika så osäkert gömma en hemlighet uti ett par vidbyxor, som uti en fruntimmersbarm.”
(åld) ofruktsam. Fornsvenska galder, danska gold. ”Hist.: sedan 1420 (Bonaventuras Betraktelser).” (SO) Enligt Schön (1996) ”ett nedsättande ord för ofruktsam”. Detta i en tid när det ansågs som en skam att inte få barn. Felet var kvinnans eftersom ”det där ettre som mannen kom med, det var minsann alltför grobart”. Ibland kunde dock mannen få skulden, då han inte var ”fröen”. "Länge rörde det mig knappast att jag tycktes gall, men plötsligt kom trängtan efter barn över mig." (Burman 2021 s 175) Se under frö.
(sl) lösaktig kvinna.
(euf) Wallenberg (1781/1960) har ”utbyggnader med plats för befälets avträden”. Vidare från samma källa: ”Om jag inte försatt mig att vara fin och ärbar, skulle jag beskriva huru vännerna lossade ballasten och armbågsstöttes i galleridörrarna.” ”Förr fanns officerarnas avträden i galleriet (the gallery), en rikt ornamenterad utbyggnad på låringen eller längst akterut. Manskapet hade däremot sina avträden i de rundhus* som fanns på vardera bogen.” (Dalnäs 2014)
(so) "gift, halvgammalt fruntimmer som ej kan få barn." (OFVG) Se även gall och get.
(åld) Wallenberg (1781/1960) har ”utbyggnad med manskapets avträden”. Gal(l)ion är annars ett slags spanskt stort krigs- eller handelsfartyg. Följande citat är från Wallenberg: ”Jag visade det svinet till gallion och gick bort, hämtande av det äventyret den moralen, att det är lika så osäkett gömma en hemlighet uti ett par vidbyxor, som uti en fruntimmersbarm.”
(dial) om prostituerad ”i lokalt språkbruk”, enligt Prostitution (1981), utan närmare förklaring.
(dial) i Skåne om ofruktsam* sugga.
(sl) om äldre män som springer på porrklubb eller jagar efter unga tjejer. Nyordsboken (2000) har ordet belagt sedan 1996. Efter galna kosjukan egentligen BSE (bovine spongiform encephalopathy) hjärnsjukdom hos nötkreatur. Se även gubbe (4).