signaturen GB (pensionär) i Malmö meddelar i brev angående ordet snutta: ”Uppfattar jag som ett barnkammarord för dia, både när det gäller bebisar och djurungar. Om man vid läxförhör i skolan var dåligt förberedd, hände det att man snuttade, dvs smygtittade i läroboken. Det kunde lyckas om kamraten framför var bredaxlad och läraren ouppmärksam.” 1 (sl) fitta, även flicka, ung kvinna. Jämför snutt (dial); avskuret stycke, bröstvårta, samt snått (dial); något litet som sticker fram. I standarsvenska snutt; litet stycke, stump och folkligt för bröstvårta och spene. 2 (starkt vard) ”vara på snutten”; vara gravid. (Från DN 1977 nr 84 s 7, via SAOB.)

(sl med dial urspr) bröst, bröstvårta.  Snu (dial); avskuret stycke, yttersta ända, bröstvårta och snått; något litet som sticker fram. 

(sl) kuken.

(sl) bröstvårta, bröst.

(so) allmänt till män.

(sl) behå, bysthållare. (se do)

(gråspråk) kyssas. Gråspråk var det språk som talades av de älvdalska gråarna (gårdfarehandlarna) och var en variant av älvdalska.

(sl) gonorré*. Därav vara snuvig; lida av gonorré. "Pastorskan* i sin lilla valck/ Kappronika och hufva/ Hon är minsann en liten skalck/ Och Pastorn* får en snufva." (Köttets poesi 1995/2007)  Se vidare könssjukdomar.

(åld so) odåga enligt Swedberg (1720-t).

(euf) i Uppland (Film) heter det ironiskt och ålderdomligt om gravid kvinna att ”hon är på snyggen”. Snygg betyder här liten, kort, nätt. (Byrman 1989)

(sl) 1 kuk. 2 snygging, snyggis; lesbisk. 3 om vacker man eller kvinna i allmänhet.

(so) till ful person.

(sl) snygg, sexig. Mest om kvinna.

(sym) 1 onanera. ”I brist på annan sysselsättning styr jag då stegen till toaletten och onanerar. Det är ungefär som att ta sig en macka när man är hungrig eller en vanligare liknelse bland män: som att snyta sig.” (Liljeström 1981) 2 snyta sig. Mannens motsvarighet till kvinnans pudra näsan.* 

(sk) snopp.  "Ja har fått knudor po min snålle/ Jag sov med en vacker dam som man ente skulle/ När ja var som sliriast o ljummi/ Då glömde ja tid och rum, ja jag glömde bort mitt gummi/ Ja sen minns jag ingenting, vi låg så konstigt i en ring/ Men ja va så jävla gla, tja la la la la la." (Knudor på min snålle med Joddla med Siv)  Jfr snorre.

fsv snar. 1 (sym) fitta, fitthår.  Tätt och risigt buskage. 

(dial) manslem*. (ORB) Jämför snorre.

1 (sym) kvinnans könsorgan. ”...i det ögonblick då ens egen snäckas snäcka gör något med snäckan på en annan snäcka.” (Hülová 2015) Förr fanns ofta i hemmen prydnadsföremål i form av kaurisnäckor. De kallades också porslinssnäckor då de såg ut att vara gjorda av porslin. Snäckorna hade en buktig ovansida och en jämn undersida försedd med en taggig springa. Lyssnade man i springan kunde man höra ”havets sus”. Det lustiga är, berättar Stolpe (1984), att det inte är porslinet som givit namn åt snäckan utan tvärtom.  Porslin kommer av italienska porcellana; porslinssnäcka, ett ord som i sin tur har att göra med italienska porco; gris, och dess diminutiv porcella; liten gris (i femininum).

Men vad har då en gris gemensamt med en porslinssnäcka? Förklaringen är att italienarna också kallar kvinnans könsorgan för porcella. Varför är lätt att förstå om man vänder snäckan på rygg och betraktar dess springförsedda undersida. Stolpe berättar också att det latinska namnet för snäckan är Cyprea Veneris; Venussnäckan. Och det torde inte, menar Stolpe ”ha något med Venus födelse ur ett havsskumburet snäckskal att göra, utan med de veneriska associationer den lilla snäckan gav sin, kanske älskogstörstande, upphittare”. Men inte bara italienare får associationer av dessa snäckor. Fransmännen t ex har ofta conque, coquille eller coquillage (samtliga med betydelsen snäcka) för fitta.

Från min egen barndom på 1940-talet minns jag ett original som ägde flera dylika snäckor. Jag brukade sitta och lyssna på dem. En gång frågade han hur det lät. Som havet, sa jag, för det hade jag lärt mig hemifrån, fast jag vid den tiden aldrig sett, än mindre hört, ett hav. Det susar mus, mus, muus, sa han och drog ut på det sista mus. När han ville veta varför hade jag inget svar. Då tog han snäckan och placerade den på rygg och sen skrattade han så tårarna rann, medan jag förgäves försökte se det muslika i bilden. 2 klitoris. ”Jag sänker mig mot hennes blygd, drar isär de svullna läpparna. Sushi. Jag smakar. Letar efter den lilla snäckan, där var den ja.” (Drougge 1998/2003) 3 (euf) prostituerad. Under ptolemaisk tid (305—30 f Kr) kallades, enligt Duerr, (1996) de hellenistiska skökorna för snäckor, ett ord som också stod skrivet på dörrarna till bordellerna. 4 (sl) lesbisk. 5 i sportkretsar om suspensoar*.

(euf) vara snäll mot någon; gå med på samlag. ”Han: — Kan du inte vara snäll mot mig? Hon: — Nej, var snäll och gå nu!”