FULA ORDBOKEN

målare

se under mens, menstruation.

målbur, målgård

(sym) fitta. Se även bur och gård.

målning

(sl) ansiktsmålning: när en man lägger av satsen i partnerns ansikte. ”Men han verkade inte vilja ha något från mig, förutom att jag skulle vara duken han målade på.” (Belle de Jour 2006)

målstake

se under stake.

måltavla

(sym) fitta. Mannens vapen* skjuter in sig på kvinnans måltavla. ”Det är du, sade han, som skall leda det här slaget, du skall med dina egna händer sticka in så mycket som möjligt av det här spjutet i den bedårande måltavla, som Venus och Amor själva har förfärdigat.” (Chorier 1967)

målvakt

(lmo) kondom*. Skydd mot skott*.

månad

1 om gravid kvinna säger man att ”hon är i den och den månaden”. Från Skuttunge och Tensta (Upl) kommer uttrycket ”hon är en månad med Pelle”, där den manlige uppgiftslämnaren från Tensta menar att uttrycket var grövre språk och vanligt 1880—1900. Uppgift från Byrman (1989). 2 förekommer i en rad uttryck för menstruation* t ex en gång i månaden, det månatliga, månadsblödning, månadsbesvär, månadgalen och månadssjuka. Det sistnämnda med hos Swedberg (1720-t) med betydelsen menstruum; månatligen.Pitten gled in lika lätt som en vass kniv i smör en varm sommardag och när den kom ut var den nersölad och röd, eftersom Lisette just hade fått sina månadsbesvär.” (Walker 1966) "Således kunna quinno personer, när de haffwa ondt aff sin månadz siuka, och see nyfichta i speglar, dem skada, så at glaset blifver broket." (Ericus Johannis Prytz Magia Incantatrix 1632) "Då och då kände jag små sammandragningar, som påminde om dem jag fick vid mitt månatliga, men doktor Blad försäkrade att de inte var något att fästa sig vid." (Burman 2021 s 212)

måndag

(sl) må måndag; må illa, vara färdig att spy.

måne

(sym) 1 om baken, ändan, antingen i form av halvmåne; skinka eller fullmåne; skinkor. Som full   förekommer måne som rumpemoji. 2 gubben i månen; om homosexuell förbindelse. 3 månar; kvinnobröst.

månggifte

se polygami.

mångla

(lmo) "samtidigt kurtisera ett större antal damer."  (Uarda-Akademiens Ordbok Lund 1998)

månsa

(dial o åld) Rietz (1867) har betydelsen ’coire’ men ger ingen närmare förklaring till ordet. Kanske från mansnamnet Måns som också är ett lindrigt tillmäle; dum, trög karl. En trög och tråkig karl kallas också tråkmåns. Feminiserat till Månsa kan ordet få samma negativa klang för kvinnor. I överförd mening också knulla då vi ofta finner samma ord och uttryck för kvinna-fitta-knulla och då mest negativt laddat. Se även månsing.

månsing

uppstod runt 1700 som ett slags hemligt språk knallar (gårdfarihandlare från Västergötland) emellan och användes när de inte ville bli förstådda av den bofasta befolkningen. Månsing är inte ett komplett språk, men man ersatte vissa ord  med mer svårbegripliga.  Kanske bildat till måns*. Att månsa betydde att tala det hemliga språket. Rietz (1867) har förklaringen ”rotvälska, Boråstyska, ett af de handlande Boråsboarne diktadt språk”. Och: ”Då de tala denna rotvälska, säga de sig månsa, ’vi ska månsa’.”

Västgöta-Bengtsson (1993) berättar att: ”Vid dialektinspelningar 1948 kunde vi faktiskt spåra upp den siste knallen som kunde tala sina fäders språk, månsing, som egentligen var en sorts blandning av flera språk.” Han nämner bl a romani och finska.

I en samling månsingord från 1719 förekommer ordet rökis om tobak. Det är det första exemplet på den i svensk slang så vanliga ändelsen -is som går tillbaka på latinska ord som rudis; okunnig, canis; hund och panis; bröd. Olof Gjerdman (Nysvenska studier 3—5 häftet 1937) menar att ”månsa möjligen skulle kunna gå tillbaka på ett äldre mån(i)sa eller man(i)sa, man(u)sa, verbalbildning till ett närmast från tyskt gårdfarihandlarspråk eller direkt från rommani inlånat manis, manus i betydelsen ’zigenersk’ eller ’zigenare’.”

månta, munta

 se mensmenstruation.

mås

(sl) mata måsarna; spy, kräkas.

måste, måste till

(euf)1 vara tvungen att. Här om  sexärende. "Och då måste jäntan till och det på själva bakbordet, för hon höll just på att baka." (Folksagan i Sverige 2 s 550) 2 om toalettbesök i uttrycket "Ursäkta! Jag måste bara..."

mått

(euf) om en man i Malung som gjort en kvinna gravid heter det att ”han har tagit mått på henne” eller ”han har tagit annat mått omkring henne”. Uppgift från man född 1905. (Byrman 1989)

måttstock

se stock.

mäc

(sl) ”När någon flirtar med någon”. (slangopedia.se) Se också flört.

Mädchenstecher

(tyska Mädchen; flicka och stechen; sticka) ”en lindrigare form av lustmördare* som söker smyga sig på flickor när de begagna öppna avträden och då sticka dem i bakdelen med en pennkniv eller annat vasst föremål”. (Kahn 1944)

TILLBAKA TILL TOPPEN