kläcka
(sl) föda. Vanligt om fåglar, men också om människor. Fornsvenska kläckia. 1 ”Hon skall kläcka” eller ”hon kläcker snart”, enligt Byrman (1989) ”skämtsamt om kvinna som skall till att föda”. ”Det kunde kanske behövas däruppe där kvinnorna kläckte ungar i parti och minut medan deras män låg dästa och rökte ganja.” (Drougge 1997/2003) 2 skita enligt Don Herler i Helsingfors som också berättar att en godsägare i Nyland vid sekelskiftet (1900) bjöd 5 penni för en liten portion och 10 penni för ett stort lass avföring till dem som kläckte på hans åkrar. 3 kläcka; spruta (om sperma). ”Fattar du inte att hertigen talar med mig om att bränna, förödmjuka och läxa upp kläckt sperma, och vad är du, om jag får fråga, annat än lite kläckt sperma från mina kulor?” (de Sade 2005/1785)
(dia) klök är en av många uttalsvarianter av det dialektala ordet kläck med betydelsen fläck, fel, vanheder. Enligt SAOB har kläck funnits i svenskan åtminstone sedan 1600-talet. Ordet har tyskt ursprung och fanns i äldre tyska med betydelsen fläck. I dagens tyska heter det Klecks och har samma betydelse. Kläckord betyder förolämpning, glåpord och gliring och Anna Renholm, från Institutet för språk och formminnen, som står för uppgifterna ovan, upplyser också om att ordet finns belagt i Blekinge, Halland, Skåne, Västergötland och Östergörland i Institutets dialeksamlingar.
(sl) vara klädd; vara utrustad med sprit eller preventivmedel*.
(sl) ståkuk som syns genom byxorna.
(sl) fitta. Klägg är ett gemensamt nordiskt ord med betydelsen något kletigt, geggigt. Klägga (sk); sörja, lervälling. "Men det finns inte något intressant— i brist på bättre ord — i detta fostrets existens som människa vs cellklump (eller 'golfboll av klägg', som en kvinna beskriver det) helt bestäms av huruvida den gravida kvinnan vill föda det eller inte? " (Josefin de Gregorio:Trots alla smärtsamma berättelser — abort anses bra. Svd Kultur 14 januari 2025) Se även veck och klyka.
se klajdari.
(lmo) den årliga bröstundersökningsdagen lanserad av ett stort läkemedelsföretag. Det är det internationella projektet Breast Friends som utsett 22 maj till klämdag för alla kvinnor.
(sl) en trång fitta. ”Här Christoffer har jag en riktig klämfitta som straffnyper busiga kukar och nu ska du få dig ett riktigt tjuvnyp.” (Söderblom 2015)
trycka, pressa, omfamna. Här slang för 1 knulla. 2 hångla, smekas intimt. ”Då tolvårsåldern inträffar börjar damerna bli godkända i herrarnas värld. Ni börjar nämligen bli mjuka att klämma på flickor. Vid femton ökar populariteten eftersom ni blir allt mjukare att klämma på.” (Hesslind/Zjuchovitskij 1989) 3 klämma en neger; skita. Se neger. 4 klämma en kines; pissa. Se kines. 5 klämma på kompisen; runka, onanera. Se kompis.
(sym) klämmaren ett av 40 namn på fittan i Den doftande trädgården*.
se squeezeteknik.
(sym) 1 formlikt om klitoris; ”hänger och dinglar” (som en klockkläpp). ”För att sedan... sedan med andra handens fingrar utan att skugga solen varligt gripa om den långsmala, frilagda mittkläppen och långsamt och sakta tänja den framåt — och nedåt — och uppåt — och åt sidorna. Tills, tills ...” (Lidman, Kärlek 7/1967) 2 (dial) kläpp; horunge. (ORB)
(lmo) karriärkvinna. Kvinna som gör karriär sängvägen. "Det tycks som hans privata relation med Linda Staaf påverkat rekryteringen av henne: en relation som initialt präglats av uppskattning men förbytts till fientlighet. Enligt en polisanmälan ska han i ett senare skede ha förföljt Staff, ofredat henne och fått henne att känna obehag och rädsla. Ändå är det i huvudsak Staaf som hudflängs på sociala medier och föräras öknamn som 'klättermus'." (Ann Heberlein: Inte bara kvinnohatet som luktar illa. SvD 14 december 2022)
(sk dial) klåpare.
(sk) må illa, vilja kräkas. Uppgift från Ohlmarks (2004) med ex: ”Twi bajen å blaren va här louktar, ja tror ja klöks.” Lundbladh (2012) har klögas, klödjas; kväljas, få kräkningssymtom.
(sym) klösts av lejonets klor; sägs den flicka eller kvinna råkat ut för som har haft sex med den enda kvarvarande afrikanske monarken med absolut makt, nämligen Mswati III av Swaziland. Uppgift från Ola Sälls artikel Sagan snart all för kungen av Swaziland (SvD 7/12-2002). ”När jag knullar henne stönar hon lika högt och precis på samma sätt som jag mindes det och hon mumlar ’knulla mig, hårdare, herregud vad skönt’ etc och det är som i en porrfilm. Hon klöser min rygg och det känns som om hon håller på att rista in sina initialer.” (Hagman 1991)
(sl) fotsvett.
(so) Kiss My But; kyss min röv!
(no sl) knulla, knåda.
(dial) he var meir än knattjin; det var som tusan. (OFS)