(lmo) ordlek på fittehår. Det var på hittefåret;  det var väldigt nära.

(sl)  flört*, kärleksförhållande. (Thorén 2015)

förkortning av engelska Human Immunodeficiency Virus; mänskligt immunbristvirus. Enligt NEO ”hist.: sedan 1986”. Slutstadiet av en HIV-infektion kallas aids*. Enligt en studie från Rand Corporation och universitetet i Oregon tror nästan hälften av alla afroamerikaner att hiv är framställt av människan och mer än 25 % tror att viruset är framställt i laboratorium. En av åtta tror att det framställts och spritts av CIA. Afro-amerikanerna utgör 13 % av USA:s befolkning men 50 % av alla dem som smittats av hiv.

(sl) homosexuell, bög.

(åld) på hiven; gravid. Enligt Byrman (1989) betyder hiv; kast och kan möjligen tänkas ha något med hiva; vinda, kasta ankar att göra. Jämför hyv.

(lmo) stor och tung cyklist. Inspirerat av djurplågare.  Eget juli 2022.

(sl) 1 kuk i  polera hjälmen; runka. Norsk slang har bl a polere, pusse och knipse (knäppa) hjelmen. ”Från den skårade hjälmen, i dess våta, skrynkliga krage, glittrade en gul båge iväg och stänkte mot instrumentbrädan.” (Delany 2009) 2 huvudet på en omskuren penis.

(euf) hjälpa sig (mig) själv; runka, onanera. Liknande uttryck för samma fenomen är hem och ta hand om sig (mig) själv, tvungen hjälpa sig (mig) själv.

(euf) avträde, dass. ”När nöden är som störst är hjälpis som fjärmast” travesti på ordspråket ”när nöden är som störst är hjälpen som närmast”. Uppgift från 62-årig kvinna.

(bib) barnmorska*.

(sl) prostituerad; räddare i sexnöden. Se även syster.

(sl) kraftuttryck hämtat från Astrid Brismans slangordbok med flickslang (1932), presenterad och kommenterad hos Kotsinas (1994).

(sym) modern casanova*. ”Samma rykte som gör tjejen till hora, vandringspokal eller madrass gör killen till hjälte, casanova eller lirare*.” (Bäckman 2006)

(sl) kallas den som arbetar med problemlösningar av olika slag utan att ha den rätta glöden och intresset för uppgiften.

(euf) i det romantiskt-poetiskt undvikande uttrycket bära sin makes barn under sitt hjärta; om ärbara gifta kvinnors graviditet.

(sym) penis. ”Hennes kamrat placerade hjärtevärmaren mellan sina ben och sjönk ner över den.” (Aretino 2008)

(euf) glädjeflicka*. ”Hans fruntimmer voro några hjärtungar från Westminster, vilka förmodligen hellre velat peuplera kolonierna än spinna på Bridewell.” (Wallenberg 1781/1960)

(fno) urin*.

(euf) 1 uttytt hum, hum; penis.  Uppgift från två 15-åriga tjejer. 2 hm hm eller hum hum ersätter i tal de streck (—) som ibland förekommer i skrift, för att dölja ett ords eller uttrycks verkliga karaktär. SAOB menar att bruket av hm hm som eufemistisk ersättning för t ex en svordom troligen har sitt ursprung i anekdoten om lärarinnan som lät sina elever ersätta ordet djävul med hm hm i versen: ”Släpp ingen djävul över bron.” I Hjalmar Bergmans roman Flickan i frack (1925) använder översten uttrycket hum hum för allt som är så obehagligt att det inte bör nämnas vid namn. Amerikansk slang har blankety-blank för samma fenomen. Se även humhum.