(euf) prostituerad. ”Maria Magdalena, har fröken hört talas om henne? Hon var en förtappad kvinna, en gatutärna skulle vi säga idag. Om fröken förstår?” (Kallenberg 1997)

(kan) kuk.

(sl) kuk.

(gotländska) gökskiten; förbannad av göken.

(sl) kvinna med rejäla former.

(för sl) 1 arabisk kurdiska för hallick.  2 åsna, horunge enligt kidish.se. 

(dial) fräck, ful i mun. (ORB)

(sl) homosexuell. Ett modeord som övertogs från amerikansk slang på 1970-talet, där det haft homosexuell anknytning sedan 1920-talet. På engelska betyder gay bl a glad, munter, utsvävande. Ordet härstammar troligen från gammalengelskans gál; liderlig, vällustig, lysten, något som går igen i  ”guite a gal”, en 1800-talsbeteckning för hora. Ursprungligen avsågs också med gay people prostituerade av båda slagen och gay house betydde bordell.

En annan möjlig, men mindre trolig, koppling är det mer närliggande gai från Provence i Frankrike. Det stod för hövlig kärlek och frieri. Sin nuvarande betydelse fick ordet gay först en bit in på 1900-talet, då det talades om en ”gay boy” först i Australien 1925 och sedan i USA tio år senare. I mitten av 1950-talet slog ordet igenom och fick sin största blomstring på 1970-talet. Ordet används i ett dussintal länder utanför det engelska språkområdet. Försvenskade slangord är t ex gayare, gayface, gay man, gayo och gaystjärt.

(sl) en låda med lappar på olika gayaktiviteter som omskakas innan man gör sitt val.

(sl) sammanslagning av orden gay och radar. Det handlar om en intuitiv förmåga att avgöra om en person är homosexuell. ”Med gaydaren ur funktion finns det inte längre någon bögskräck som definierar ramarna för min identitet.” (Tänk om jag är bög i pittstim 2009)

(för sl) bögig, fjollig. -ish är ett vanligt suffix i förortsslang.

där homosexualitet är en norm, ett ideal..

(so) ryska propagandisters namn på Europa. "Verklighetens propagandister svartmålar Europa, eller 'gayropa' som de kallar det, och pratar om hur ruttet det europeiska samhället är. Men i min boks värld är de hänvisade till att söka hjälp från 'de blödiga vänsternissar' i Europa som de pratat så mycket skit om."  (Boken det talas om är Konstantin Zarubins "Det ryska hjärtat slår för alla" presenterad i SvD Kultur 28 februari 2021.)

se bastuklubb*.

(sl) homosexuella som klär sig som skinheads.

(nyo) ”vigsel mellan två personer av samma kön.” (NyS 2015).

(sl) bröst. Gazonga (am sl); röv, stjärt.

(sl) enligt slangopedia.se: "blandninfg mellan grunka* och brunk* där kombinationen förutsätter en lidelsefull men spännande session på toaletten."

(bib) även ge sig åt en man, ge sig varann i våld. Rut 1:12 i tre olika bibelöversättningar. ”Wänder om mina döttrar och går edra färde: ty jagh är nu för gammal til at gifwa mig mannen i våld.” (1703) ”Vänden om, mina döttrar, och gån hem ty jag är nu för gammal att överlämna mig åt en man.” (1917) ”Gå tillbaka! Jag är för gammal för att gifta om mig. Om jag trodde att jag ännu kunde hoppas och redan i natt gav mig åt en man och rent av födde söner...” (2000) ”Vi gav oss åt varann.” (Fabricius-Møller 1950)

Även giva sig helt åt någon (euf o åld) är att i sexuellt avseende gå hela vägen. ”Lefde återhållsamt tills vi gåfvo oss helt åt hvarandra.” (Nyström 1910) Också ge någon något  t ex ett knull eller som i följande citat, en orgasm. ”Om jag inte är säker så försöker jag ge henne en till. Jag vet att hon alltid orkar med en till. Jag fortsätter, och när hon säger att hon har fått nog så har jag min.” (Hite 1982)