påve
(euf) 1 avträde med skämtsam syftning på påvestolen. Jämför äldre danska och tyska pilatus; avträde, från Pontius Pilatus (mannen som avkunnade dödsdomen över Jesus). I Sverige började ordet användas under trettioåriga kriget (1618—1648) då svenskarna kämpade mot påvetrogna trupper. Detta i sammansättningar som hälsa på påven och glömma sig kvar hos påven; om dassbesök.
I Vatikanmuseet förvaras idag en sedia stercoriaria, en dyngstol, som tidigare hade sin plats i Peterskyrkans pelargång. Denna dyngstol användes länge under en högtidlig ceremoni som varje nyvald påve måste genomgå för att minska sitt högmod och få tillträde till kyrkan. Medan påven satt där på sin tron lästes 1 Sam 2:8: ”Den hjälplöse reser han ur gruset, den fattige lyfter han ur dyn ...” Så låter det i Bibel 2000 men går man tillbaka till Vulgata, den romersk-katolska kyrkans officiellt fastställda latinska bibeltext, så står där stercor, spillning, dynga, träck och inte dy. Detta påpekas av Stolpe (1984) och det är också genom honom som jag tillägnat mig fortsättningen på historien. Vad gjorde påven på tronen? För att få svar på det måste vi gå tillbaka till legenden om den kvinnliga påven Johanna. Hon hade, utklädd till man, studerat bl a i Aten och väckt uppseende i Rom för sin lärdom och valts till påve år 855. Hon lyckades dölja sitt rätta kön i nära tre år, men avslöjades då hon mitt under en påvlig procession födde ett gossebarn på gatan.
Troligen går berättelsen tillbaka på en romersk folksaga. Enligt den skulle alla påvar från Paschalis II (1099—1118) genomgå stolprovet. Där på dyngstolen avslöjades deras rätta kön. Men när Julius II blev påve 1503 så var han den förste påve på mycket länge som hade skägg. Han behövde då inte sitta till stols eftersom det stod skrivet över hela ansiktet att han var karl. Seden övergavs av Leo X som var påve mellan 1513—1521. 2 påve; bög. 3 reta påven; onanera. 4 i påvens namn (svr) lindrig ed analogt med i Guds namn.
under ett tal i Vatikanen, den 2 mars 2014, använde påven Franciskus ett ord som slog världen med häpnad. Han talade italienska och det han sa var in questo cazzo ungefär i det här satans (förbannade)... Eftersom en påve knappast uttrycker sig så, speciellt inte i ett offentligt tal, så måste det ha rört sig om en språklig felsägning. Något som vem som helst kan råka ut för, inte minst personer, som likt påven, inte har italienskan som modersmål. Han rättade sig också omedelbart till in questo caso som betyder i det här fallet. Felsägningen fick stor spridning och media över hela världen kablade ut nyheten om den svärande påven.
se säkra perioder.
(sl) ett ömsesidigt mun-mot-kön-knull. Från ordleken med påvens telefonnummer VAT 69 (egentligen en spritsort), där VAT står för Vatikanen och 69* för den knullställning där båda parter är vända så att de samtidigt kan slicka och suga varandras kön. Se även nummer.
(eng sl) Pope's Nose; enligt Grose (1785) "the rump of a turkey"; rumpan (gumpen*) på en kalkon.
(sl) ”hon väntar påökt”; hon är havande. Se vidare förökelse, tillökning. Uppgift från Byrman (1989).
(sl) 1 fitta med tonvikt på behåringen. Även underlivspäls; fitta och prova pälsen; knulla. Jämför pälskrage; fitthår. ”Men nåt stick i pälsen fick hon inte.” (Drougge 1996) ”Nu hade vi ställt oss upp, jag lät kuken trycka mot hennes underlivspäls. Vi darrade och kysstes.” (Blå 2007) I amerikansk slang finns fittorden furburger, hairburger och hairpie. 2 DN (2/1-1994) har engelsk päls för kondom: ”Den som är dum nog att tro att en liten kula i slidan är lika effektiv mot barn som en ’engelsk päls’, alltså en kondom, har sannerligen sig själv att skylla.” Se även chapeau anglaise, la. 3 gnida päls; knulla. 4 ruska päls; runka, onanera.
(sl) pälsa av; knulla. ”Varför han skulle pälsa av dottern också är väl lite oklart...” (Persson 2005)
(sl) vulva* och 1990-tal. Se även biff.
(sl) fitta. Jämför hårburgare.
(sl) fitta. ”Så börja den (hunden) skälla jättemycket och då sa jag ’den kanske tror att jag har en leksak?’. Då sa han ’ja det är ju en jakthund, blink blink’. Tystnad. [...] ’Nej det där fattar du inte va. Du kanske kommer på det ikväll, när du ska sova’. Då fattade jag att han syftade på mitt eget lilla pälsdjur.” (Krönika SvD 29/11-2002)
(sl) lyxhora. ”Rik som ett franskt pälsluder.” Vanligt talesätt i 1940-talets Söder (Sthlm) enligt Wiklund (1999). Se även luder.
(sl) fitthår. Se även mössa.
(sl) kvinnlig homosexuell. Sutta (dial); liten flicka.
enligt Hellquist (1918) benämning på avgrundsfursten. Ordet är lånat från finska perkele; djävulen, fan, som i sin tur troligen fått ordet från det litauiska gudanamnet Perkunas. Hellquist menar att ordet brukas än idag (1918) i t ex Östergötland och att det uppträder redan på 1600-talet i litteraturen. ”Ho allti um mornar ä oppe/ förrn Pärkel fått tofflera på...” (Saxon 1922)
1 (euf) positivt namn på kvinnans könsorgan med tonvikt på klitoris. ”Du skulle smeka mina njutningslystna blygdläppar. Och när du hittade pärlan — då skulle det gå för mig. Hur lätt som helst!” (Nyström 2003) ”För hon måste tänka sig hans kön lika sprängfyllt som hennes apelsinkötts pärla, hennes sköte som inte önskar sig något annat än att få ...” (Amanda Ooms: Kåt i Subaltern 3/2006) ”Just innan det går för mig kniper jag hårt i klitoris, som jag kallar snabelpärlan.” (Roche 2009) ”Migh är gifwen en lillieqwist/ en bästa Perla haar hoon mist” (Kvarndruup/Olofsson 2013) 2 (sl) polera pärlan; onanera. Engelsk slang har polish the pearl. 3 skit, exkrement som i bockpärla. På Åland kallas fårskitar för pärlor. 4 sekret, sperma. ”... fittknullade mig med en kuk som verkligen var sällsynt styv trots att pärlorna ännu droppade från den ...” (de Sade 2009) ”Jans vackra långa stång hade ett par blanka pärlor på huvudet.” (Bjørnebœ 1967)
(sl) flera (multipla) orgasmer i följd. Se också orgasm.
(sym) fittslickare med tonvikt på klitoris. Se även dykare.
(smn) 1 kvinnligt könsorgan. Se port (1). 2 besöka pärleporten; onanera. Pärleporten är ju porten till himmelriket. Ordet från en väckelsepsalm skriven av Fredrik Arvid Bloom år 1917.
(sym) skapas när mannen tömmer sig över kvinnans ansikte så att sperman rinner ner längs halsen. Se även halsband.