explodera, explosion
(sl) orgasm, utlösning. Häftigt utbrott, sprängning. Använt också som eufemism för orgasm av kärleksserien Harlequins svenska översättare. ”Ord som ’penis’ och ’orgasm’ i de djärvare originalen, stryks i det första fallet eller ersätts med ’explosion’ i det senare.” (Per I Gedin i Understreckaren ”Kvinnors längtan efter romantik”. SvD 18/10-1998) ”Den långsamma explosionen i skrevet pressade ut alla luft ur mina lungor.” (Delany 2009)
”Österländska kärlekskonster lär männen att nå punkten, hoppa av, nå den igen många gånger om. Sedan kan de släppa på den stora explosionen medvetet.” (Å å å å årgasm! Ottar 4/97) ”Jag exploderade gång på gång. Jag kunde inte sluta. Det kändes som om våg efter våg av färg sköljde genom mig.” (Jameson 2005)
(lmo) snabbrunk. Se även runk, runka.
(grekiska ekstasis; hänryckning, egentligen bortryckning från ett normalläge) mest i samband med religiös och sexuell extas. ”Hist.: sedan ca 1700”. (SO) Eller som Brandt (1993) så träffande uttrycker det: ”När man är så uppfylld av hänförelse att man inte uppfattar något annat än sitt eget sinnestillstånd och i övrigt är fullkomligt likgiltig för om jorden exploderar eller om aktiekurserna störtdyker. Då är man i extas!” ”Det börjar djupt ned i ’kärnan’ och blir hela tiden större, starkare och bättre och vackrare, ända tills hela jag är en kvadratdecimeter extas mellan benen.” (Hite 1977)
Trost (1988) har ”utanför könsorganet, t ex syfilissmitta genom kyssar”.
(sl) älskare, älskarinna. Något man har vid sidan om det ordinarie jobbet.
(sl) knull med extraknäck.*
(arab) enligt slangopedia.se "min kuk i dig!"
(eng sl) kort för fuck* som i F off, F you in the A*, what the F!
(sl) kort för Fuck You. Ungefär dra åt helvete!
(sl) engelska för Fuck And Never Touch Again. Ett engångsligg*.
(euf) ett lindrigt kraftuttryck där styrkan ligger i den långa utdragna betoningen av det fula fan. Hittad hos Haynej (2022).
(dial) brunstig*. (ORB)
(dial) den onde, fan. ”Du jer mer eller mindre själve faaruln.” (Teratologen: Fragment av surrogatpyret XI-XII, Tidningen Kulturen 43-45 2007.)
(euf) lindrig svordom i uttrycket Fy fabian; fy fan!
1 (euf) sängkammare. Uppgift från jämtlänning (f 1929) som hört ordet 1950 av person som visade sin bostad: ”Å här ä fabriken!” Jämför arbetsplats och verkstad. 2 besök till porslinsfabriken; pissa. Se även under porslin.
(lat) Chorier (1967) har betydelsen kvinnans blygd*.
(eng) facerape försvenskat fejsrejp. 1 när någon kysser och kladdar med en person mot dennes vilja. 2 när någon loggar in på en persons facebook och skriver olämpliga saker. I Språktidningen (jan 2012) berättas hur några i Språktidningens spanargrupp, den som letar efter nyord, ”ondgjorde sig över vad de menade var en missvisande metafor som missbrukade ordet rape; våldtäkt. Ordet finns också som ett s k översättningslån: ansiktsvåldtäkt. Spanargruppen föreslog istället en metafor som bättre beskriver vad det hela rör sig om, nämligen: kapning eller kontokapning.
(eng sl) går ut på att mannen eller kvinnan slår sig ner med blottade könsorgan på partnerns ansikte (face) och där blir slickad och/eller sugen. ”Har du testat facesitting med en tjej som väger 90 kg?” (Kontakt. Fib/Aktuellt febr 2000) Facesitting är en form av breath play som utförs med hjälp av t ex plastpåsar, snaror eller genom att hålla huvudet under vatten.
(eng sl) att komma i ansiktet (engelska face) på sin partner. Första gången ordet dyker upp i sexuellt sammanhang är i den amerikanska västernfilmen Facial från 1982, men det är först mot slutet av 1990-talet som uttrycket får större spridning genom den amerikanske presidenten Bill Clinton (f 1946 och president 1993—2001) och hans affär med vitahuspraktikanten Monica Lewinsky. Jämför come shot.
(för sl o so) knulla dom! Se även fuck.