bisexuell, bisexualitet
(latin bi; två) sexuellt intresse för båda könen. Den bisexuelle kan ha både hetero- och homosexuella förhållanden, vilka kan alternera eller existera parallellt. SO har ”hist.: sedan 1959”. Men uttrycket bisexualitet i betydelsen samkönad, tvåkönad, särskilt om växter och lägre djur, präglades troligen redan 1868 av Charles Darwin (1809—1882). ”BS funkar alltid också. ’BS kåt tjej’: Om man är bisexuell, skriver man verkligen det i sitt Lunarnamn? Jag skriver ju inte ’Heterosexuella Elin’, liksom.” (Sex på nätet Ottar 4/02) ” A bisexual is a person who reaches down the front of somebody’ s pants and is satisfied with whatever they find.” (Dana Carvey i Sussman 2008)
(sl) 1 kuk. 2 begrava en biskop; knulla. 3 sminka en biskop; dö. 4 biskop: homosexuell. 5 banka biskopen; runka, onanera troligen från engelskans bashing the bishop.
(åld) enligt SAOB gamla ord för ”konkubin*, frilla*, älskarinna*”. Swedberg/Holm (2009/1720-t/) har bislåpare; concubinus och bislåperska; concubina, älskare, älskarinna. ”Men om hon var mig otrogen, var jag icke heller utan andra bisoverskor.” (Hallenstierna 1972/1700-t)
(fsv) från medelnordtyska bisproke; otillbörligt talesätt."later thess (för thesse) store och grofwe edher som i brugha... och the mange bisprok som nw mögit bruges." (Några Gambla Stadgar [ såsom bihang till Biärköa-Rätten utg. af J. Hadorph]. 1687) Samtliga uppgifter hämtade från Söderwall (1885).
(lmo) kissa och bajsa samtidigt. Se även stor och liten och nummer 1 och nummer 2.
(åld so) allmänt använt under1700-talet. Jämför hynda.
(sl) även getingstick.1 små bröst hos båda könen, inte större än en ordinär svullnad efter ett bi- eller getingstick. Se även myggbett. 2 om att bli gravid. Hon är bistucken. Även i samband med getingstick, myggbett, myggbiten, ormstucken och stucken. Uppgift från Byrman (1989).
(sl) nedlåtande om män som av någon anledning utvecklar kvinnoliknande bröst. Fenomenet kan bero på kraftig viktminskning och genetiska eller hormonella störningar. Vid viktminskning blir det överskott på löst skinn, något som kan gå att träna bort, så att 'brösten' istället fylls med muskler. Annars kan ett relativt enkelt kirurgiskt ingrepp lösa problemet. Se även bitch och tits.
(sl) 1 från engelska bitch; ragata, tik. Känt sedan 1400-talet. Möjligen besläktat med fornvästnordiska bikkja; hynda. "Det värsta skällsord som man kan säga till en engelsk kvinna t o m värre än att kalla henne hora." (Grose 1785) Från att tidigare (t ex ”et skällsord på qwinfolk” [Serenius 1757]) ha varit enbart ett skällsord i uttryck som you son of a bitch*; din jävel, ”du son av en hynda”, kan ordet numera nästan ses som en komplimang. Bergman (2007) menar att ordet började användas nedsättande om kvinnor redan i medeltidens England.
”En bitch har man kunnat vara på svenska sedan åtminstone 1980-talet, bitchig sedan 1990-talet, och ännu något senare har man kunnat bitcha, vilket ungefär motsvarar att gräla eller tjata.” (Olausson 2010)
I Språktidningen (5/2021) berättas att kommunen Bitche i nordöstra Frankrike kastades ut från Facebook eftersom Bitche tolkades som en variant av engelskans bitch. Ortnamnet Bitche bröt mot Facebooks regler. Efter några veckor av franska protester insåg Facebook sitt misstag, bad om ursäkt och återpublicerade sidan. Som en försiktighetsåtgärd har grannkommunen Rohrbach-lés-Bitche valt att byta namn till Ville de Rohrbach på sin Facebooksida. Bitchen fick inte godkänt som personlig registreringsskylt av Transportstyrelsen 2024. För fler liknande exempel se under fula trestavingar.
En bitch är visserligen djävulskt elak men ingen le käring längre. Istället är dagens bitch intelligent, slagkraftig, farlig och sexig. ”Jag färgade håret lila och han sa att jag var hans egen lilla häxa, en witch, men jag kände mig som bitch, och han sa which bitch, och sen berättade vi sexfantasier för varandra.” (Första gången i Närstrid: Vanessa 2005) Enligt Nyordsboken (2000) är ordet belagt från 1993. I sammanhanget talas om en bitchblick; en mördande blick. 2 hora, prostituerad. 3 lesbisk.
(nyo) enligt NyS (2015) ”ge någon en örfil, örfila (för att förödmjuka); förolämpa.” Från amerikansk slang bitchslap till bitch*; slyna och slap; slå, smälla till.
latin epididymis utgörs av en lång slingrande gång, tätt intill testikeln. Ordet ”hist.: sedan 1834”. (SO) Bitestikeln mynnar i sädesledaren som är ca 3—4 mm tjock och en halv meter lång. Denna passerar på vardera sidan in genom bukväggen i ljumsktrakten och mynnar ut på baksidan av urinröret strax under urinblåsan. NEO har ”hist.: sedan 1834”. NyS (2015) menar att ordet ”kan uppfattas som stötande”.
(euf) förskönande för fitta.
(sl) se bitterfitta.
(so) sur, grinig, otillfredsställd kvinna. Motsvarande manligt skällsord är bitterballe, bitterpitt. Bitterfittan är titeln på Maria Svelands debutroman (2007). ”Den omstridda titeln har bidragit till framgångarna. Det finns historier om äldre kvinnor som har velat låna boken på biblioteket, men inte vågat uttala titeln. Nu har bitterfitta blivit ett begrepp, något som kvinnor själva kan använda i protest och inget de får slängt i ansiktet.” (Reportaget SvD 28/8-2010) Jfr muntermutta.
(åld svr) vår Herres bittra död på korset.
(sam) svett*.
(sam) svettas.
(för sl) bröst, tuttar. (se do)
(ljud) omskrivande för piss, pissa. (Eget december 2012) Bizz står annars för en fysisk dosa som sätts i ett fordons vindruta.
(åld so) manlig motsvarighet till det kvinnliga sladdertaska (se under task, taska). Det ålderdomliga bjäla eller bjala betyder skvallra. "Bengt anklagade Anders för att ha skällt honom för en biällkarl och att han skulle vara den som 'förtalat honom på hans bak', alltså baktalat honom." (Karlsson A & A 2020 s 11)